Kantor Bahasa Provinsi Banten telah melaksanakan sosialisasi prakegiatan penerjemahan di Kabupaten Serang pada Senin s.d. Selasa, 29 s.d. 30 Januari 2024. Prakegiatan penerjemahan merupakan tahap awal dari kegiatan penerjemahan yaitu menyusun bahan bacaan buku cerita anak dwibahasa. Sasaran lembaga untuk sosialisasi ini adalah Dinas Pendidikan dan Kebudayaan, Kementerian Agama Kabupaten Serang, dan juga turut mengundang perwakilan Kelompok Kerja Kepala Sekolah (K3S) dan perwakilan Kepala Madrasah Ibtidaiyah.
Annisa Maghfirani Ramadhan, Widyabasa Ahli Pertama Kantor Bahasa Provinsi Banten menyampaikan tujuan dan poin-poin dari sosialisasi prakegiatan penerjemahan ini, yaitu tema, linimasa, dan teknis kegiatan. Target dari kegiatan ini juga yaitu penulis dari guru Tingkat SD/MI.
Dinas Pendidikan dan Kebudayaan dan Kementerian Agama Kabupaten Serang menyambut baik kegiatan penyusunan bahan bacaan buku cerita anak dwibahasa ini. Keduanya berkomitmen untuk berperan aktif untuk menyebarkan informasi terkait kegiatan seleksi penulisan buku cerita anak dwibahasa. Perwakilan Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kabupaten Serang yang diwakilkan oleh Kabid Pembinaan Pendidikan SD Janjusi A.Ma.Pd, S.Pd., M.Pd. dan Suharja, S.Pd., K3S Kabupaten Serang. “Banyak guru yang memang sudah aktif menulis, kami juga sudah bekerja sama dengan penerbitan, jadi kegiatan ini kami sambut baik dan akan kami sebarkan informasi ini kepada guru-guru” tuturnya.
Perwakilan Kementerian Agama diwakilkan oleh Kasi Pendidikan Madrasah M. Hanrusman Rinaldi, dan Hj. Ratu Nurhidayah, pewakilan Kepala Madrasah Ibtidaiyah. “Kami senang dilibatkan dalam kegiatan seleksi penulisan buku cerita anak dwibahasa ini, karena di sekolah kami banyak guru-guru yang senang dan aktif menulis, informasi ini akan kami sebarkan dan kami berharap ada kerja sama lain dengan Kantor Bahasa Provinsi Banten, seperti pelatihan untuk guru-guru.”